Note
If you have a project with a solution for visual studio, renaming the project, will not affect the code from compiling correctly the module.
Access to the location of your project from the UE4 launcher :
right click on the project and click Show in Explorer.
Simply edit the *.uproject filename
The name of your project should appears correctly after the reboot of the UE4 launcher.